访谈地点：深圳南山 主持： 王 十 月 嘉宾： Jeat 网站站长 李于兰 作家 夜蝶 论坛斑竹 风清扬 网络游侠 十月抛砖： 一日在google上输入“打工文学”搜索，结果大吃一惊，与打工文学相关的中文网页居然有76600页之巨。内容有打工文学的批评、相关新闻信息、文学作品以及各种各样的口水战，人不论南北，地不分东西。这真是个可喜的现象哇！十月因此激动了好些天。76600说明了什么问题呢？至少说明我们的打工文学是与时俱进的，而且有着旺盛的生命力，也有着空前的繁荣。于是乎，就有了这期关于打工文学与网络写作的谈话。我们的嘉宾jeat是打工文学的忠实实践者，这些年来一直热衷于在网络上推广打工文学；李于兰是大家熟悉的打工作家，出了四部长篇；夜蝶在网络上的名气很大，只要她出现的地方，总是“赞美与板砖齐飞，媚眼共口水一色”；风清扬，听这名就知道在网上是个厉害的角色。好了，介绍完了嘉宾，口水也飞了不少，还是看看大家在说些啥吧！说得不好，有砖有玉，大家都可以一砸为快。

　　

　　 对谈录 鸡为什么要过马路

　　 十月：咱们废话少说。我想知道，各位大虾都是什么时候开始触网的，为什么又成了网虫？

　　 夜蝶：我是99年就开始上网了。一开始只是聊天，在那种很多人的聊天室，同时和几个人聊，特别过瘾。觉得自己同时可以和好几个人聊，而且还很快，有一种成就感。三天时间从一级聊到八级，比中了彩票还高兴。写文章是这两年的事。小时就爱写，但从没想过要发表，或者说当作家什么的。在网络上写了，后面有很多人叫好，于是特来劲。也有人拍砖，于是就对拍，拍得一塌糊涂。后来红袖出文集，拿了我的东西，也没有太当回事，就是特轻松的写作。自己是打工的，是你们说的第二代人，文章于是就有了打工的影子。迷迷糊糊被你们就圈成了打工作家了。我还是喜欢第二代人的说法，新潮些。

　　 李于兰：我和夜蝶恰恰相反。我在触网之前就已经在传统媒体上发过很多小说了，像《佛山文艺》等，而且开始了长篇连载。网络对我来说，是给了我的作品更多的一个机会，让我的作品有了更多的读者。再有，网络也给了我们作者更多的机会。像我的那个长篇《一丝不挂》，我就是写了贴在榕树下，后来有出版社和我联系了。而且最重要的一点，接触网络后，我的作品开始发生了很大的变化。我的第一个长篇《无花果》是典型的打工小说。触网后，作品也还是写打工的，但不再限于打工了，更加多了一些时尚的元素。

　　 十月：也就是说，网络让你背离了打工文学？

　　 李于兰：这与我的生活有关，因我那时离开了打工现场，没有打工了。不过我认为网络还是给了我们，特别是打工文学更加广阔的天地，于是出现了与第一代不一样的打工文学。因为网上写作纯粹是为了好玩，就没有各种条条框框的束缚。文学在这里更加自由了。

　　 Jeat：我那时是在网吧上网。我那时也没有写小说，也不知道有打工文学这个说法。就是写诗，你们知道，写了诗是很难发的，中国的诗人太多了，刊物又少。于是写了诗就往网上贴。自己找图片配上，做得好看得很，自己看看都有一种成就感。后来就想到搞电子刊物。通过网络，我也认识了很多写诗的朋友，也等于是进了写诗的这个圈子吧。后来在网络上看到许强他们搞的打工文学论坛。大家相互拍拍马屁擦擦鞋，也一起讨伐打工文学的叛徒，于是开始对打工文学来劲了。可以说，我开始接触、认识打工文学，是在网络上。

　　 风清扬：我就很惭愧啦！我是2002年才开始上网的。这之前我写打工小说。后来因为生活，写小品文多一些。我一直是将网络当成一个工具来用的。寻找一些征稿启事，为自己的作品找更多的更好的婆家。我在网络上发的帖子很少，每天至少有三个小时泡在网上，但主要做潜水员。很少固定在哪一个网站上去拍砖。在网络上最大的收获是认识一些朋友，有时写了文章贴上去，有人点拨一下什么的，视野更加开阔了一点。写作也不再拘泥于打工……最大的收获是稿费收得多了起来。有时收得手都发软！这样说有点不大好！

　　 夜蝶：我觉得问我们为什么上网，为会么会成为网虫这样的问题很搞笑的。就像问鸡为什么过马路一样。

　　 十月：这实在是一个很好玩的游戏。要我说鸡为什么过马路。是为了寻找爱好打工文学的鸡啊！（众笑！） Jeat:马路那边的网吧上网便宜。

　　 夜蝶：不会灌水的鸡不是好鸡。

　　 李于兰：一丝不挂的光鸡好卖！（注：《一丝不挂》是李于兰的长篇小说的篇名）

　　 风清扬：我就不说了。总不能说是为了学独孤九剑吧！鸡为什么过马路？我们为什么上网？我们为什么爱好写作？为什么聚在了一起？这是一些很吊诡的问题。

　　 在臆想的快感中自得其乐

　　 十月：我认为网络给我们的打工文学还是带来了一些好的东西的。比如大家说的给了我们写作者一个更加自由的，宽广的展示才华的平台。而且网络写作是轻松的，很大程度上缓解了我们现在的打工文学写作时过于紧张的问题。但是我们谈问题要方方面面来谈。网络写作给我们的写作者带来了好处的同时，我觉得同时也在伤害着我们的作者。一些有才华的作者，看见有些人从网络上一举成名后，于是将成功的希望寄托于虚拟的网络，还有一些人在网络上的掌声中将自己淹没了。当然，这是我个人的看法。希望听听各位的看法。

　　 风清扬：我觉得打工文学的网络写作还是没有形成什么气候。这可能与打工者的生活环境有关吧。那些底层的打工文学写作者还是没有时间，也没有那么多的钱上网的。所以网络上的打工文学是脱离了打工生活的，不具备打工文学的那些质朴的优秀品质。

　　 Jeat：我不认同这个说法。那么多的打工文学网站，上面有那么多的作品。你可能没有去看过那些作品，或者没有认真地去看。

　　 风清扬：那不是真正意义上的网络写作，不过是平时写了，在杂志上发表过，然后再贴在网上的。当然也有很多没有发表的。但这些作品和我们传统的写作没有什么两样。我没有看到网络对他们的写作产生了十月说的好的影响，那些作品一样的写得紧张。反而，大家都在依托网络搞小圈子，几个人弄一个论坛，搞一个网站，然后大家吆喝几声，相互拍拍马屁。影响也只是那么一个小圈子。

　　 Jeat：我承认是有点圈子化，不光是网络，什么不都是一个圈子吗？不过网络让这个圈子的联系更加密切了一些。关键是这些作品贴在网上，有人叫好，于是我们就有了信心，写得更来劲。可是网上的作品，有多少人是在用心地阅读呢？

　　 李于兰：对。我在网络上的阅读就是一目十行的。不过我看到了好的作品，我会下载了慢慢来读。但是回帖一般都是给熟悉的人回一下。网络虽说是虚拟的，网络其实也是人的世界，所有人的优点、毛病都会在网络上体现出来的。

　　夜蝶：我就不一样。印在书上的东西我看不进去，看一会儿就会打瞌睡。不习惯。对着网络，读起来就特别来劲。我的阅读都是在网上。我觉得网络上的东西更加鲜活。但是我在网络上看到的打工文学，还没有太多网络化的东西。而且有包容性的斑竹太少了。

　　 Jeat:是这样的，你到一个论坛，先得递帖子拜山头，给斑竹回回帖，给其他人气旺的写手提帖，这样人家才会友情回报。你要是得罪了斑竹，那么你的帖子写得再好，也很难得到推荐，加精。弄不好还会把你的帖子删掉。如果这种山头主义不去掉，打工文学网站很难做起来。其它大的门户网站好一点，上去的人多，斑竹不合格，大家一起哄可以把你拉下马。

　　 十月：打工文学与网络结缘后，按大家的说法，是陷入了小圈子化了。这就是大问题了，打工文学之所以从出现到现在十几年过去了，它一直有着这么旺盛的生命力，就在于它是我们打工大众的文学，说出的是大众的欢笑与泪水，现在各自为政，结成一个个的圈子以后，打工文学就像那些自弹自唱的文学一样，开始自我陶醉了。夜蝶你是多家论坛的斑竹，你是不是这样的斑竹呢？你怎么看网络写作这个问题？

　　 夜蝶：我最反感这样的斑竹了。你以为斑竹是什么啊？一个论坛它就是一个论坛，斑竹就应该摆正自己的位置，会员对论坛才是重要的，顾客是上帝，斑竹充其量也就是一个服务员。古埃及艳后有种神秘的胭脂，抹上以后光彩照人，无人能敌，让世人艳羡不已。但最后科学家发现，那其实是一种甲壳虫的粪便。我们的写作者呢，为一两句因为自己的友情投入换来的赞美而洋洋自得着、激动万分，涕泪横流地入了戏；穿上戏装就以为自己是皇帝了；搞出一点响动来就以为自己达到高潮了；掩上自己的耳朵，就听不到铃声了。在这样的臆想中自得其乐，假想中的美妙就这样像自摸带来的快感一样流传了。而揭开这些面纱，却不过一堆甲壳虫的粪便，所有的富丽堂皇，说白了就是一堆屎。（此处众人热烈鼓掌）

　　 团结就是力量

　　 十月：我曾约打工作家周崇贤写过一篇关于网恋的文章，周先生用了一个标题：在虚拟的空间里放纵。我觉得这句话用在我们的打工文学和网络写作也很切题。不过我还是对弄打工文学网站的同仁们葆有一份敬意，对一切为打工文学的繁荣发展而努力的同仁们葆有敬意。我们也要体谅做网站，做论坛的难处，这一点我觉得Jeat你应该最有感触。

　　 风清扬：刚刚在等Jeat兄时，我们都在谈到你，说你是一个狂热的人，对于文学狂热，对于将打工文学在网络上推广也是不遗余力。

　　 Jeat：我是有一些狂热，这是实话。你看这些年，我的精力都用在搞打工文学论坛和网站上了。

　　 李于兰：我觉得，做论坛也好，做网站也好，在网络上写作也好，可能在九几年还是很狂热、纯粹一些，现在在网络上贴文章，最终还是希望得到传统媒体的认同。这和开始痞子蔡出来时不同了，当时不是说，用不了几年，传统媒体将会被网络取代吗？

　　 Jeat：我们做网站，做论坛，其实也是为了给作者一个平台。所以论坛上有杂志报纸选稿就大不一样。所以我在想，做打工文学网站，要是背后有杂志来支持，是很容易团结一大批作者的，而且作者的面很广，全国各地的都有。后来也是考虑到这个问题，纸刊发表的毕竟还是少数，于是又办了一个中国打工文学网刊。后来又想，做一个论坛功能太单调了，于是做了一个中国打工文学网。

　　 十月：时间也不早了，问最后一个问题，你认为搞打工文学网站目前最大的困难在哪里。

　　 Jeat：我觉得打工文学最大的困难，还是没有一个能将大家团结起来的力量，于是形成了一个个的小圈子。如果有这么一个力量将这些小圈子整合起来，弄个打工作家协会什么的，然后以协会的名义办一个打工文学网，团结一切可以团结的力量，进行网站和期刊合作，期刊之间也不要都以为自己才是老大，抛开门户偏见，这样，打工文学一定会有一个很好的前途。

　　 十月：谢谢Jeat，谢谢各位。

　　 板砖站： 唾壶斑竹和偶的遮羞布 文：粤西狂客

　　那时偶刚脱离奶口（偶习惯把学校称为奶口）的喂养，嘴里还带着奶腥气，就开始闯荡江湖。一次偶的一篇文章被编辑选中，说要发偶的文章，但要改几个字。编辑说是要把遮羞布三字改为打工文学。

　　真是郁闷！都是同样的意思，干嘛就非要用打工文学不可？偶当然就不同意，编辑就甲、乙、丙、丁的给偶列了好几个要改的理由。

　　偶还是不同意。也列了A、B、C、D好几个不改的理由。这下可把编辑惹火了，编辑对偶说：“偶给你发稿费，还不给偶改几个字，这还了得！”于是编辑就把这个问题拿到了唾壶里让大家吐口水。其时唾壶里正聚了一大批打工文学写作者。大家你来我往，都争着往唾壶里吐口水。当时有个“没事晃悠的婆婆”帮偶打口水仗。老太太口水特多，一轮口水过去，几乎要把编辑淹死。

　　坦白说，偶现在是一个打工仔，在网络上写打工文学。偶曾经在某一个打工文学的唾壶里贴过一篇题为《打工文学——文学最后的一块遮羞布》的文章。结果偶的这块遮羞布贴上去还不到两天，就给斑竹悄悄撕去擦屁股了。再力争，ID被封！

　　编辑要改偶的文章，好歹也给偶列出甲、乙、丙、丁好几个理由，这个斑竹倒好，删帖子哼哼都不哼一声！很小的时候，偶就知道不出声的狗会咬死人的，现在才看清楚删帖不哼声的斑竹是怎样的一副脸孔。偶想，这厮和《皇帝的新装》里的那个不穿衣服的皇帝没啥两样。当他们拿掉了最后的一块遮羞布的时候，就只剩下了一个自欺欺人的谎言。

　　谎言是可恶D，鲁迅说过：我最讨厌的是谎话和煤烟，我最喜欢的是正直的人和月夜。偶等虽然只是一个卑微的打工仔，所写的也只是打工文学，没有鲁迅那样的伟大，但偶的心是和先生贴在一起D。

　　偶开始在工厂里打工时，曾一度认为网络是一个自由的世界。而打工文学作为一股网络新生的力量，完全可以借着网络，更自由更活泼地反映眼下打工生活D。打工文学走到目前这个爹不疼娘不爱的境地，网络很可能是它惟一的生存渠道。

　　可是某些自以为是的斑竹一棍子打过来就说偶是错D。

　　同时还证明偶身上惟一的一块遮羞布并不是嫡传D。它被一些别有用心的斑竹定性为庶出，就像现实生活中的二奶养的儿子一样，永远抬不起头做人。

　　偶想，时间总会证明一切D。

　　总有一天，人们在揭开网络打工文学这块遮羞布时，一定会惊讶地发现，被它覆盖着的，正是人性的真、善、美。耶！

　　 本栏目欢迎讨论，E-mail：WSX@dadao.net 漫画：曾志强